Das waren Tage!
Those were the days!

Those were the days

Das waren Tage!

 

Als wir jung warn gab es eine Kneipe

Da warn wir oft und tranken manches Glas

Wir liebten unser Leben und wir träumten

Große  Pläne hatten wir und endlos großen Spass!

 

Das waren Tage da

Da waren wir uns so nah

wir sangen und wir tanzten um die ganze Welt

Es war ne schöne Zeit

Wir habens nie bereut

Denn wir warn jung und nur auf uns gestellt!

 

 

Dann rauschte Jahr um Jahr an uns vorbei

Die Zeit verging die Träume warn verlorn

Kein Gedanke mehr an alte Zeiten

Und was wir uns gemeinsam alle schworn

 

Das waren Tage da

Da waren wir uns so nah

wir sangen und wir tanzten um die ganze Welt

Es war ne schöne Zeit

Wir habens nie bereut

Denn wir warn jung und nur auf uns gestellt!

 

 

Heute steh ich wieder vor der Kneipe

Nichts scheint so zu sein wie es mal war

Ich seh mein fremdes Spiegelbild im Fenster

Bin ich das wirklich noch nach all den Jahrn? -

 

- Durch die Tür hör ich ein wohlbekanntes Lachen

Ich seh Euch alle, ihr seid mir wieder nah

Älter sind wir wohl doch nicht gescheiter

In unsern Herzen sind noch unsre Träume da!

 

German Lyrics: Hermanitou 08/18